Saludos todos! This week we will be reviewing a book that has recently come out and was a finalist for the International Latino Book Awards in both the category of “Best Educational Children’s Picture Book—English” and “Most Inspirational Children’s Picture Book—English.” My Abuela is Sick, written by Jennifer Bisignano and illustrated by Gaston Hauviller, tells the story of a young, female protagonist who confronts the reality of her ailing, dying grandmother, which is likely also her first encounter with death. Keeping in line with our themes for the month, this book is especially useful for young children to begin discussing and conceptualizing death, and for those already struggling with these experiences, to find solace in the shared experience of a relatable protagonist. The book may also aid teachers looking for resources to help their students through difficult times.
Saludos todos and welcome to our first October book review!
As in the past several years, we’re using the month of October to reflect on the many ways in which death is honored, acknowledged, and remembered in different Latin American countries. Our monthly focus is prompted in part by the upcoming Día de los Muertos, but also more broadly by the seasonal shift into autumn – a time of transition and change.
Last year we used this opportunity to feature books that discussed Día de los Muertos celebrations and cautionary legends such as those about La Llorona. This year, however, we have decided to expand these themes to focus more loosely on death as a general concept — the experience of love and loss, the process of grief and healing, and, particularly, the ways in which educators can help students through these tough moments. This month our books will feature protagonists who experience grief, and identify books that explore the concept of death in different cultures. This last theme is the focus of today’s book, Light Foot/ Pies ligeros.